Το βιβλίο του Paxton Robey “No Time For Karma” στα ελληνικά

Πριν μερικά χρόνια τυχαία έπεσε στα χέρια μου ένα βιβλίο που ενώ δεν το πολυκαταλάβαινα, έβγαζε νόημα. Με βοήθησε να καταλάβω πολλά πράγματα για την ζωή μου, να πάρω μία ιδέα του πόσα πολλά ακόμα δεν καταλαβαίνω και να μην ανησυχώ ούτε για τα μεν ούτε για τα δε. Ήταν και είναι ακόμη πηγή έμπνευσης κι έχει την δική του συνεισφορά στο να γίνω πιο ευτυχισμένος.

Το βιβλίο αυτό λεγόταν No Time For Karma και ήταν γραμμένο στα αγγλικά από τον Paxton Robey. Θέλοντας να το μοιραστώ, το μετέφρασα στα ελληνικά με την πολύτιμη βοήθεια δύο καλών φίλων, της Όλγας και της Δήμητρας. Η ιδέα της ελληνικής μετάφρασης άρεσε και στον Πάξτον, κι έτσι δημιουργήθηκε ο ιστότοπος αυτός με σκοπό την διάθεση της. Ελεύθερα, όπως ακριβώς κατέβασα κι εγώ το πρωτότυπο:

Κανένας χρόνος για Κάρμα, από τον Πάξτον Ρόμπυ

σε μορφή PDF (Acrobat Reader)

Από τον Μάρτιο του 2012, το πρωτότυπο υπάρχει σε ανανεωμένη έκδοση. Η μετάφραση βασίζεται στην αρχική (1998). Οπότε, αν τη διαβάσεις και φτάσεις στο τελευταίο κεφάλαιο, έχε υπόψη σου ότι ο συγγραφέας το θεωρεί ξεπερασμένο (στην αρχική έκδοση).

Παρακάτω λίγα περισσότερα λόγια:

χαρά κι ευτυχία,
Κώστας
Αθήνα, Μάιος 2012